le choix d'un photo-montage des textes de Ferrucio Brugnaro a été fait afin de conserver l'aspect ''dactylographié'' du tapuscrit original.   

traductions de Béatrice Gaudy          photos fb

texte Françoise Saint-Pierre                                   ill jlmi sur La Chatte qui Bulle

A céder à céder

l'écho du vide s’affiche

sur les vitrines

texte  Cristiane Ourliac                                            ill. jlmi  2024

 *église Saint Etienne Fécamp                                                                                                               

texte Cathy Garcia Canalès                                                             ill. jlmi  2024

Pierre éclaboussée

imperturbable

moi déchirée

en confettis d'écume

métaphore de la douleur

et de l'univers qui la reçoit

in en cours

texte Werner Lambersy                                      sculpture Yard Putthikoon

j'ai marché

sur un morceau d'étoile

il y avait

encore des étincelles

dedans

avec une petite odeur

de caramel

comme lorsque j'étais

un gosse

prenant son quatre

heures

sur le pas de la porte