texte de harry r. wilkens                                            photox  côtes lybiennes

Personnes minces, à la peau brune,

accrochées à

des avions, des navires

comme du beurre de cacahuète

à un sandwich

ou des vers

à un cadavre,

en route pour

le pays du bon dieu,

la patrie de

la Liberté & de la Démocratie,

melting-pot

de gros noirs

de gros blancs

de bouffeurs de merde,

de drogués et

de tueurs en série,

aux dents blanches,

aux idées saines

et aux amours sexuellement correctes.

traduction de Philippe Caquant