texte & photo Joyce Mansour On ne vit pas avec les morts Ils glissent sur le tapis roulant de l’oubli Vers quels noirs pâturages ils flottent et tremblent dans le vent du soir Leurs yeux se vident comme une baignoire Leurs sexes atrophiés...
texte de Jadal Al-qasem ill. jlmi 2024 J’ai épousé un homme que je n’aimais pas Et ai porté une fille qui ressemble à un homme que j’aime Mais je n’ai pu inscrire mon propre nom de famille après son nom Sur l’acte de naissance Mon...
AU SOMMAIRE Délits de poésie pas tout à fait dans l’ordre : Jean-Luc Aribaud ; Éric Aubel ; Emmanuel Jeuland Valentina Casadei : Plainte contre A. (extrait) Jean-Christophe Bellevaux : L’imposture (extraits) Wald : Gravillons (extrait)...
texte Jean-Louis Millet photo Stéphanie Sanfourche-Millet 2024 La touche délicate d’un rai de soleil sur la glaçure de lentilles d’une mare de sous-bois & là, sur le bord, transperçant le tapis d’automne, l’éclair blanc d’une amanite...
texte Aline Recoura photo Maram al-Masri À Maram al-Masri Hier soir en attendant le bus je lisais un livre bilingue arabe-français Une femme s’approche de moi vous lisez l’arabe je ne lis que la traduction je ne connais pas l’arabe...
texte & photo Maram al Masri Le fracas des âmes ne parvient pas à l’oreille du gardien des flammes il se brise sur la vitre qui nous sépare nous emprisonne dans le visible la plainte des colombes ne parvient pas aux cavités mais s’évanouit...