texte Marie Alcance                                                                     ill. jlmi 2023

 

Certains jours, je voudrais

laver ma vie à grande eau  :

qu’un mur de pluie s’abatte

sur cette pièce où s’entassent

les plinthes, les moindres recoins, la bête.

Derrière tous les autres mots était tapi celui-ci.

Et pas de fascination.    

 

L’esprit aménagera sa pièce comme un terrier,

mais on la débusquera,

on la traînera dehors, la bête,

en pleine nuit, sur la place publique,

et l’on invectivera

les poils ternes qui couvrent ses yeux

- il faut se persuader                 

que rien ne dégouline dans l’âme -.    

 

Elle écoute,

se couche sur la pierre demander grâce  :

que l’on voit enfin son œil

et la béatitude d’un verset

qui la parcourrait.

 

Alors, dans le terrier, elles seraient seules  :

- la bête et la poésie, la poésie et la bête -

impossible d’aller ailleurs

que dans ces pièces les plus reculées

où la vie baignerait.

 

 

 

texte & ill. Jean Sénac

 

 

Fuyez ! Ne laissez rien !

Pas une trace obscure

sur le roc ! La mer est passée.

 

Que la lumière joue,

la mémoire ne dure

que l'instant d'un baiser.

 

Ton visage… Était-il

mitoyen de l'aurore

ou crispé dans sa nuit ?

 

Cheveux fous ! De mon cœur

il ne reste qu'un cri

que le soleil dévore.

 

texte & lill.  Naza Roots

 

texte & photo André Laude

 

 

 

A Renée Batilliot

 

 

dans un pays troué

j'écris mes famines

Avec le bleu de mon sommeil

j'élimine les ogres et les fous

dans un pays roux

je m'efforce Je m'échine

La mort gagne à tous les coups

Je meurs d'une œillade assassine

je meurs d'un songe de Chine

d'une lune égorgée par cent loups.

 

De la nuit

je transcris les messages violets et mauves

De la nuit

je sauve un enfant au col blanc

Il n'est pas lueur qui puisse

ici-bas

entre chien et loup

briser les flammes dures du supplice.

 

Sang

sang rauque

au creux de mes paumes

qui appelle et nomme en vain

Sang couleur de vin

couleur de nuit d'orage sur Brest

Sang où j'enracine désespérément le plus

puéril de mes gestes

à l'orée des pollens et des vagues îles

 

j'ai vu l'homme couché dans son manteau de

nuit

j'ai vu la femme humiliée

et l'enfant assis sur un tas d'ordures d'excréments

j'ai vu flamber l'orient

craquer les méridiens et tituber les aubes

j'ai vu l'amante déchirer douloureusement sa

robe

j'ai vu le père se taire auprès des cendres du

foyer

j'ai vu l'amour bafoué l'espoir insulté l'avenir

mis aux fers

je n'ai jamais renoncé à la lumière

au Feu sur la terre.

 

Rumeur du ressac à Roscoff

ton visage

et puis tes mains sur mes yeux

Le temps des otages et puis le temps des amants

l'aube de ceux qui savent caresser la vie sans

la déchirer

comme une belle précieuse étoffe.

 

Dans la paix des morts

nous enracinons des songes violents

dans leurs regards éteints des blés de fable

lèvent

Leur silence est une étrange sève

qui coule le long de nos veines

Déchiquetés nous aimons encore

 

La ville s'ouvre comme une étoile à cent branches

dans les rues les amants font les soleils

la lumière coule le long des façades

les bourreaux traquent les anges et les merveilles

et pourtant des cœurs battent au secret des

pierres

proclament la puissance des passions dans

la noirceur des guerres

 

De mes mains maladroites je bâtis une demeure

un poème d'ailes et d'eaux

pour que tu habites enfin un moment de Palestine

un versant d'évangile

je te cache au plus profond de la plus humble

fleur

sous l'ortie sèche qui flambe au milieu des cailloux

je n'ai que toi pour faire face à l'inconnu, aux

orages des enragés.

 

La caresse te donne la courbe des eaux

et ton visage se confond à la transparence des

oiseaux

 

l'amour te fait plus belle que dans la comptine

et ton corps saigne majestueux sur mes lèvres

enfantines

 

Les mots que je dis sont aussi vrais que la mort

et la pourriture

Je mens sans doute mais à travers eux tu touches

enfin l'azur.

 

le vin de tes veines

éblouit ma sieste

A ton premier geste

la terre tourne dans mon sang

Je te couvre d'un amour agreste

grand comme un champ de céréales

où en vain des armées nocturnes

tirent des rafales

sans jamais blesser ton visage

qui est une étoile pure bercée par les vents du sud.

 

Marthe au miroir s'interroge

— Où est l'amant de minuit

Dans la nuit noire où je loge

j'écoute sa voix de bête bleue

Je veux crier mais les murs sont hauts

Et le vent nourrit des chiens gras

L'amour est une mare empoisonnée

où deux corps glissent en un dialogue de silence.

 

 

texte & dessin Abou Nouwas   (756-815)*

 

Vin clairet de jarre,
Soleil de nuit noire,
Larme à la paupière,
Vin du Paradis !

Au soleil d’antan,
D’un jaune safran,
Pupille persan
Qu’en geôle on a mis !

J’ai vu un barbare
Venu d’un village.
Il frappa la jarre :
d’un seul coup s’y prit.

Lors jaillit le vin :
De face il nous vient.
En jarre il devient
Épuisé, vieilli.

Il répand l’odeur
De l’absinthe en fleur,
Pour les francs-buveurs,
Au ciel obscurci.

 

 

Traduit de l’arabe par Vincent-Mansour Monteil in Le Vin, le vent, la vie, Actes Sud, 2009.

 

* ce poète était un frondeur face à l'Islam